La dictadura cívico-militar argentina (1976-1983): análisis de la representación en el cine argentino y en las coproducciones internacionales

From the beginning, cinema has established itself as a form of entertainment for people of all ages, as it encompasses both animated films and more dramatic movies that recount real-life events. Indeed, every country has a story to tell, and in recent decades a number of film directors have sought to portray their own version of it. Therefore, the aim of this study is to analyse the themes and the ability to adapt the violent reality of the Argentine civic-military dictatorship (1976-1983) for the screen. To this end, six films linked to this period are analysed (three Argentine productions and three international co-productions). The study aims to raise the reader’s awareness of a reality that is rarely discussed in Italy and to encourage further academic research. In the first place, the investigation focuses on the situation in the Southern Cone during the 1970s, discussing the political and social context in Argentina, Chile and Uruguay. Next, the analysis shifts to the emergence and development of the so-called “National Reorganization Process” in Argentina, detailing the economic and educational policies. It also provides information on the return to democracy and the importance of the “Nunca Más” report in the country. For what concerns the film selection, the analysis begins with Argentine productions, namely: The Official Story (1985), Night of the Pencils (1986) and Argentina, 1985 (2022). Finally, three international co-productions are taken into consideration: Olympic Garage (1999), Kamchatka (2002) and Clandestine Childhood (2011). Although all the stories are set during the civic-military dictatorship, each one offers a different perspective, thereby providing a comprehensive and varied analysis of that period.

Desde sus inicios, el cine se ha consolidado como un medio de entretenimiento para personas de cualquier edad, ya que abarca tanto filmes de animación como películas más dramáticas que relatan acontecimientos reales. De hecho, cada país tiene una historia que contar, y en las últimas décadas varios directores de cine han intentado plasmar su versión. En esta dirección, el objetivo de este estudio es analizar las temáticas y la capacidad de adaptar a la pantalla la violenta realidad de la dictadura cívico-militar argentina (1976-1983). Con este fin, se analizan seis películas vinculadas a este período (tres producciones argentinas y tres coproducciones internacionales). El estudio tiene como propósito dar a conocer al lector una realidad poco debatida en Italia y fomentar más investigaciones a nivel académico. Primeramente, se examina la situación del Cono Sur en los años 70, centrándose en el ámbito político-social de Argentina, Chile y Uruguay. Luego, se explora en detalle el nacimiento y el desarrollo del llamado “Proceso de Reorganización Nacional” en la Argentina, con un enfoque en las políticas económicas y educativas. Asimismo, se proporciona información sobre el retorno a la democracia y la importancia del informe “Nunca Más” en el país. Por lo que se refiere a la selección fílmica, se comienza analizando las producciones argentinas, a saber: La historia oficial (1985), La noche de los lápices (1986) y Argentina, 1985 (2022). Por último, se toman en consideración tres coproducciones internacionales: Garage Olimpo (1999), Kamchatka (2002) e Infancia clandestina (2011). Aunque todos los relatos se desarrollan durante la dictadura cívico-militar, cada uno aporta una perspectiva diferente, lo que permite brindar un análisis completo y variado de aquella época.