El mito del reconocimiento jurídico: de la formalidad normativa a la desposesión extractivista de los pueblos y mujeres indígenas en América Latina

This research analyzes the gap between the legal recognition of Indigenous rights in international law and their effectiveness in Latin America, where territorial dispossession, violence and exclusion persist. In the context of extractivism, the exploitation of Indigenous territories continues to threaten the physical, cultural and territorial survival of these peoples. From a historical-legal perspective, the study argues that such dispossession reflects a continuity between colonial structures and contemporary neoliberal dynamics. On this basis, it reconstructs the evolution of the recognition of Indigenous rights up to their codification in international instruments and Inter-American jurisprudence. Nevertheless, the study highlights the limits of this normative framework in the face of persistent power asymmetries and underscores its differentiated impact on Indigenous women. Within this framework, the case of Berta Cáceres represents a paradigmatic example of the violence faced by Indigenous women defending their territory.

La presente investigación analiza la brecha entre el reconocimiento jurídico de los derechos indígenas en el derecho internacional y su efectividad en América Latina, donde persisten despojo territorial, violencia y exclusión. En el contexto extractivista, la explotación de territorios indígenas sigue amenazando la supervivencia física, cultural y territorial de estos pueblos. Desde una perspectiva histórico-jurídica, el trabajo sostiene que dicha desposesión responde a una continuidad entre las estructuras coloniales de dominación y las dinámicas neoliberales contemporáneas. Sobre esta base, se reconstruye la evolución del reconocimiento de los derechos indígenas hasta su positivización en instrumentos internacionales y en la jurisprudencia interamericana. No obstante, el estudio evidencia los límites de este marco normativo frente a persistentes asimetrías de poder y subraya su impacto diferenciado sobre las mujeres indígenas. En este marco, el caso de Berta Cáceres constituye un ejemplo paradigmático de la violencia que enfrentan las mujeres indígenas defensoras del territorio.